"держать в курсе дела" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вера Белоусова",
          "date": "2000",
          "ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решил зайти к Ольге: мне так или иначе нужно было сообщить ей о результатах моих поисков, пусть даже и отрицательных. Я ведь обещал держать её в курсе.",
          "title": "Второй выстрел"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Кошко",
          "date": "1926",
          "ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одновременно я послал подробные инструкции и Маршалку, поручив ему ежедневно по телефону держать меня в курсе дела.",
          "title": "Очерки уголовного мира царской России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "своевременно информировать кого-либо о развитии событий"
      ],
      "id": "ru-держать_в_курсе_дела-ru-phrase-whQSBTuJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrˈʐatʲ ˈf‿kursʲɪ ˈdʲeɫə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb posted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb informed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb in touch"
    }
  ],
  "word": "держать в курсе дела"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вера Белоусова",
          "date": "2000",
          "ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решил зайти к Ольге: мне так или иначе нужно было сообщить ей о результатах моих поисков, пусть даже и отрицательных. Я ведь обещал держать её в курсе.",
          "title": "Второй выстрел"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Кошко",
          "date": "1926",
          "ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одновременно я послал подробные инструкции и Маршалку, поручив ему ежедневно по телефону держать меня в курсе дела.",
          "title": "Очерки уголовного мира царской России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "своевременно информировать кого-либо о развитии событий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrˈʐatʲ ˈf‿kursʲɪ ˈdʲeɫə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb posted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb informed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "keep smb in touch"
    }
  ],
  "word": "держать в курсе дела"
}